Добро пожаловать на информационную страницу «Наш мир». Здесь вы узнаете о российских соотечественниках, проживающих в Баварии, о работе общественных организаций, созданных ими.


ПРОГРАММА
Литературно-театрального фестиваля соотечественников Германии
«Я был готов любить весь мир...»
К 200-летию со дня рождения
Михаила Юрьевича Лермонтова (1814-1841)

1.Лермонтов и музыка
14 Сентябрь 2014, Мюнхенский культурный центр «Зайдл-вилла»
Русские композиторы и поэзия Лермонтова
Музыкально-поэтический вечер на русском и немецком языках при участии Ольги Агеевой (сопрано) и Христофа Хайля (ф-но), Берлин, Владимира Глушака (бас-баритон), Артура Медведева (скрипка), Наргизы Юсуповой (виолончель), Екатерины Медведевой (ф-но), Клаус Мюнстер (немецкий чтец), Артур Галиандин (русский чтец) и других.

2. «Я был готов любить весь мир...»
15 Октябрь 2014, Мюнхенский культурный центр «Зайдл-вилла»
Литературно-музыкальная композиция на русском и немецком языках в день 200-летия М.Ю. Лермонтова, рассказывающий о его жизни и творчестве.
При участии актеров: Михаэля Чернова, Артура Галиандина, Нины Бернройтер, певицы Светланы Прандецкой, гитариста Андрея Парфиновича и других.

3. «Лермонтов - герой и нашего времени»
8 -9 ноября 2014, Мюнхенский культурный центр «Гастайг»
Двухдневный фестиваль, посвященный 200-летию со дня рождения М.Ю. Лермонтова

1). Демонстрация художественных фильмов по мотивам произведениям М.Ю. Лермонтова

2"Детский музыкально-поэтический праздник "Загадочный Лермонтов" на русском языке среди соотечественников Германии, организованный мюнхенской Детской Академией искусств, рук. Елена Герцог

3). «Коварный Лермонтов» Театр одного актера на русском языке: Наталья Гонохова, Ганновер

4). Лермонтов – переводчик немецких поэтов
Доклад проф. литературы Наталии Ребер

5) Кавказ, его народы и традиции в произведениях Лермонтова
Доклад историка Дмитрия Милинского

6). Фестиваль поэзии русскоязычных поэтов Германии (участники из Берлина, Франкфурта, Халле, Кёльна и т.д.), организованный членом Союза писателей России - Исаем Шпицером

5). «Поговорим о Лермонтове» Дюссельдорфский Театр Марины Калмыковой и Игоря Хохловкина. Театрально-музыкальное представление на русском языке

4). «В гостях у гения»
23 ноября 2014, Мюнхенский культурный центр «Зайдл-вилла»
Писательница Татьяна Куштевская (г. Эссен), автор 15 книг, переведенных с русского на немецкий язык, представляет свою новую книгу «В гостях у гения», одна из глав которой посвящена М.Ю. Лермонтову.

5). «Судите: быль иль небылица»
11 Декабря 2014, , Мюнхенский культурный центр «Зайдл-вилла»
Фантастический мир поэм и сказок .М.Ю. Лермонтова:
«Демон», «Мцыри», «Ашик-Кериб»
Литературно-театрально-музыкальный вечер на русском и немецком языках при участии учеников балетной студии «Калейдоскоп», актеров Виктории и Андрея Ляйн, Мюнхен, и Михаила Леончика (Цимбала), Лейпциг, и других.


Мюнхен, 6 июня 2014г.

Председатель оргкомитета
Президент общественной некоммерческой организации
Центр русской культуры МИР в Мюнхене (Германия)

Лукина Т.Е.