Загадочные истории «дворовых» песен

   Эти песни никого не оставляют равнодушными. Их исполняют за столом, в дружеской компании, у костра под гитару, а иногда и в тюремной камере. Поэтому такие песни зачастую называют блатными или дают им более изысканное название - «шансон».

   Одну из знаменитых песен этого жанра я впервые услышал на Финляндском вокзале в Ленинграде. Вот первый куплет прозвучавшей песни:

«Сиреневый туман над нами проплывает,

Над тамбуром горит полночная звезда,

Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,

Что с девушкою я прощаюсь навсегда».

Мне было 19 лет и я прощался со своей девушкой, правда не навсегда, а на 2-3 месяца. Это была наша первая разлука, я уезжал на мелиорацию в Карелию, а её отправляли со студенческим отрядом на целину в Кустанайский край. И песня «Сиреневый туман» на долгие годы стала для нас маркером, возвращавшим нашу память в те далёкие годы.

Но кто же был автором этого произведения? Однозначного ответа на этот вопрос нет, хотя возраст у песни солидный.

   В середине 80-х произошло второе рождение песни «Сиреневый туман».

когда певец Владимир Маркин исполнил её в популярной телевизионной программе «До и после полуночи». Сам Маркин впервые услышал эту песню в гостях у Андрея Макаревича, где один куплет спел Александр Градский. Полного текста песни он не знал, так же как не знал и её автора.

   Владимир Маркин стал буквально фанатом песни «Сиреневый туман». Он хотел разыскать полный текст песни и стал опрашивать родителей своих многочисленных друзей. В результате Маркин собрал более 50 куплетов, совершенно разных по стилю, из которых выбрал четыре, стилистических близких друг другу. В таком виде эта песня исполняется до сих пор.

   В настоящее время принято считать, что автором текста является поэт Михаил Матусовский. По словам вдовы Матусовского, стихи были написаны Михаилом Львовичем в 1936 году для студенческого вечера в Литинституте, а музыку написал Ян Сашин. В 1992 году она же официально зарегистрировала авторские права М.Матусовского на текст песни «Сиреневый туман».

   Существует и другая версия авторства этой песни. Сын композитора Юрия Липатова утверждает, что его отец в 1947 году написал песню «Дорожное танго» с похожей мелодией и словами. В архивах композитора обнаружена нотная запись этой мелодии и несколько изменённым текстом. Так вместо «сиреневый туман» стоит «предутренний», вместо «девушка» - «милый друг» и т. п.

   Некоторые источники утверждают, что в песне «Сиреневый туман» использовано танго, написанное композитором Оскаром Строком.

   Что касается Википедии, то сегодня она дипломатично указывает: «Авторы песни: музыка — Ян Сашин, Юрий Липатов; слова — Михаил Матусовский, Юрий Липатов».

   А теперь вспомним о другой полюбившейся песне этого жанра с таким началом:

« Я в весеннем лесу пил берёзовый сок
С ненаглядной певуньей в стогу ночевал
Что любил — потерял, что имел — не сберёг
Был я смел и удачлив, а счастья не знал».

   Эту песню исполнял вор-рецидивист по кличке «Бекас» ( он же офицер КГБ Павел Синицын) в двухсерийном фильме «Ошибка резидента». Фильм режиссёра Вениамина Дормана вышел на экраны в 1968 году и пользовался колоссальным успехом у зрителей. Неудивительно, что песня из фильма получила широкую популярность не только благодаря её качеству, но и за счёт задушевного исполнения актёром Михаилом Ножкиным. Ни у кого не вызывало сомнения, что он и является автором этой песни. Тем более, что Михаил Иванович Ножкин был известен не только как актёр театра и кино, но и как музыкант и поэт-песенник. К тому же во время концертов, при исполнении этой песни, часто по просьбе зрителей, Ножкин никогда не называл имя её автора.

   Однако со временем стало известно, что песня «Я в осеннем лесу...» написана Евгением Даниловичем Агроновичем. Е.Д Агранович — известный кинодраматург, сценарист, поэт, прозаик, бард, художник.

Вот что рассказывает сам Евгений Данилович:«Песня была написана в 1954 году на киностудии Горького для кинофильма «Ночной патруль», эту песню должен был исполнять Марк Бернес, которому она нравилась, но дирекция студии по каким-то своим соображениям решила песню в фильм не давать. Но, поскольку песню в кинофильм не взяли и она осталась у меня, я стал петь ее в разных компаниях, люди ее сразу подхватили. Потом песню решено было использовать в фильме «Ошибка резидента».                                            

   Е.Аграновский - человек с богатой биографией. В первые дни Великой Отечественной войны ушёл на фронт. С 1941 года воевал на Западном фронте , был сотрудником фронтовой газеты «Бей врага». С апреля 1944 года — на 2-м Белорусском фронте в дивизионной газете 385-й стрелковой дивизии.    

   Принимал непосредственное участие в боевых действиях, награждён орденами и медалями.     Не могу пройти мимо записи в наградном листе к армии Западного фронта № 753 от 25.11.1942 «за предотвращение паники и сбор отступающих частей армии в боеспособное подразделение».        

   В военных частях продолжал сочинять стихи и песни, некоторые из них получили распространение и фактически стали народными.                                 В мирное время продолжал писать стихи и песни, ставшими популярными. Одна из них «Вечный огонь» ( «От героев былых времён...») к кинофильму «Офицеры». Получили известность и такие песни, как «Одесса -мама», «Пыль», «Песня парашютистов», «Лебединая песня» и многие другие.

   Песня, о которой пойдет речь ниже, получила колоссальную известность и долго считалась народной, имя её автора долгие годы было неизвестно. Вот первая строфа незатейливого текста этой песни:

   Поспели вишни в саду у дяди Вани
   У дяди Вани поспели вишни
   А дядя Ваня с тётей Груней нынче в бане
   А мы под вечер погулять как будто вышли.

Особенно популярна она была (и остаётся) у музыкантов в ресторанах, её часто заказывали, под неё радостно танцевали подвыпившие посетители. Вот и Михаил Шафутинский охотно включил её в свой репертуар.

   Однажды, во время его выступления в Днепропетровске, к нему за кулисы пришёл человек, который заявил, что он автор песни «Поспели вишни..» и зовут его Григорий Гладков. Шафутинский оторопел, решив что сейчас с него потребуют неустойку за нарушение авторских прав. Однако Гладков утешил его и обьяснил, что он просто хочет своего признания в качестве автора песни.

Шафутинский посоветовал обратиться на радио «Шансон».

Здесь Гладков и рассказал свою историю.

Стихи и сатирические куплеты он сочинял ещё в школе и с успехом исполнял их на школьных вечерах. Песню «Сельские мотивы» он написал в 18 лет и никому, кроме матери, не показывал. Правда мама всполошилась, не воровал ли он действительно черешню у соседей.

Первое признание эта песня получила, когда Григорий исполнил её в рамках Н в Днепропетровском медицинском институте. Неожиданно для него она вызвала всеобщий восторг. Студент 3 курса Владимир Евдокименко подрабатывал в ресторане, играя на гитаре, и сразу стал исполнять полюбившуюся песню. Вскоре она стала хитом в Днeпропетровске. Друг Владимира Евгений Семёнов выезжал на заработки в Магадан, играя в ресторанах. Здесь Михаил Шафутинский и услышал песню «Поспели вишни..».

   На радио «Шансон» заинтересовались историей Григория Гладкова, предложили ему сотрудничество, но посоветовали взять псевдоним. «Три Гладкова, из них два Григория,- это слишком много для музыкальной сцены,» -

сказали они.

   Действительно, композитор Григорий Гладков известен как автор музыки к мультфильмам «Пластилиновая ворона», «По щучьему велению» и многих других.

   Композитор Геннадий Гладков — автор музыки к фильмам «Двенадцать стульев», «Обыкновенное чудо», мультфильму «Бременские музыканты» и др.

   Поэтому наш герой добавил к своей фамилии фамилию матери, так что на записанных им дисках стоит надпись: «Автор Гладков-Лиханский»

   Я думаю, читатель нас не поймёт, если мы обойдём своим вниманием царицу шансона, точнее его блатного сектора, знаменитую «Мурку». Скажем сразу, что мы не сможем сообщить имена авторов мелодии и текста, тем более что существуют многие десятки его вариантов.

   Известно, что «Мурка» появилась в Одессе в 1920-х годах. Одно время авторство песни приписывалось Якову Ядову, автору песен «Бублички», «Гоп со смыком», «Цыплёнок жареный». Считается, что сначала был городской романс с любовным треугольником и трагическим исходом. Постепенно бытовая трагедия превратилась в уголовную, и вместо слов о неверности в любви появились следующие строки:

   «Здравствуй моя Мурка, здравствуй дорогая,

   Здравствуй моя Мурка и прощай.

   Ты зашухарила всю нашу малину,

   И за это пулю получай».

   Уже более века «Мурка» пользуется бешеной популярностью у слушателей и исполнителей. Её пел Владимир Высоцкий и Аркадий Северный, Борис Рубашкин и Михаил Гулько, Андрей Макаревич и Валерий Леонтьев. Песня переведена на немецкий. польский, латышский и ряд других языков.

Леонид Утёсов использовал мелодию «Мурки» для своей песни «У окошка». На пластинке, выпущенной в 1934 году, было указано: «Фокстрот, музыкальная обработка Л.Дидерикса, стихи В.Лебедева-Кумача».

   Не отстаёт и кинематограф. Эпизод с «Муркой» содержится в знаменитом сериале Станислава Говорухина «Место встречи изменить нельзя». Сериал «Мурка» полностью посвящён сотруднице НКВД Марии Климовой, одному из прототипов Мурки. В фильме Александра Прошкина «Холодное лето пятьдесят третьего года» один из бандитов поёт «Мурку». Эту песню можно услышать и в ряде других фильмов.

Не обошли «Мурку» своим вниманием и исследователи фольклора. Главным предметом исследования был вопрос: «Кто же является прототипом Мурки?»

Михаил Лурье приводит возможные варианты реальных претенденток на эту роль:

- Мария Никифорова — революционерка, террористка и анархисткa, воевавшая в отрядах Махно,

- Маруся Чёрная — командовавшая кавалерийским полком в армии Махно,

- Вера Гребенникова — одесская проститутка, секретная сотрудница ЧК

(сексотка), которая выдавала белых офицеров,

- Мария Евдокимова, агент милиции, внедрённая в одну из ленинградских банд.

   Тем читателям, которые хотят узнать все подробности, связанные с песней «Мурка», рекомендуется познакомиться со статьёй Михаила Лурье « Всё о песне «Мурка» из цикла «Криминология:как изучают преступность и преступников» ( https://arzamas.academy/materials/1750)

Г.Левитин    

Мюнхен, июнь 2025  

Фото - «Литературный салон», BARUS e.V.