Бавария. Соотечественники
Бавария. Соотечественники.

"Меня простите Вы..."

Продолжаем публикацию стихов Лидии Смоленской, г.Мюнхен. ...

подробнее

В "Internationale Folklorzentrum…

Очередной этап просветительской экспедиции состоялся в Мюнхене. ...

подробнее

Раритеты из Петергофа выставят в Баварии.

Сто семьдесят экспонатов Петергофа впервые покидают «домашние стены» для показа в Баварии. ...

подробнее

"Настали Святки, то-то радость!"

Приглашаем посетить и принять участие! 8 декабря, Дом Дружбы, Мюнхен. ...

подробнее

"Музыкальный фуршет"

Своей новой Премьерой Театр Песни Александра Мерлина объединил поколения. ...

подробнее

О России на русском

Просветительско-образовательная экспедиция из России - в Баварии. ...

подробнее

Региональная молодёжная конференция

В Дюссельдорфе состоялась Молодёжная конференция для соотечественников. ...

подробнее

Памяти русских солдат

Пуххайм, Бавария. Возложен венок с лентами русского национального флага. ...

подробнее

„In meinem Wahnsinn gibt es so viel Glück……

Freitag, 22. November 20019, 19.00 Uhr, Seidlvilla. Nikolaipatz 1 b, 80802 München ...

подробнее

"Ночь"

Приглашаем 26 ноября, вторник, в 18:30. EineWeltHaus, Schwanthaller Str.80, München. ...

подробнее

Один из нас. Десятая книга.

В Мюнхене состоялся литературный вечер популярного писателя, журналиста Александра Фитца. ...

подробнее

Лидия Смоленская. Стихи.

"Ходите осторожней по земле (как ходят по дому, где кто-то болен)..." ...

подробнее

Собрание КСРС в Баварии

В течение двух дней проходила работа собрания организаций Координационного совета соотечественни ...

подробнее

Три вечера с МИРом

"... Об этом свидетельствуют и герои МИРовских осенних мероприятий". ...

подробнее

"История Баварии"

Вышедшая "История Баварии" П.М.Зеликова - это, практически, энциклопедия! Это - Труд! ...

подробнее

В начале августа произошло трогательное и очнь символическое событие- из России на могилу прадеда,солдата Русской Императорской Армии умершего в германском плену, приехали его потомки. Но, обо всем по порядку...

Год назад, по одной из соцсетей, со мной связался Иван К. из Нижнего Новгорода. Он прочел одну из моих публикаций, посвященных окончанию 1 Мировой войны. В которой, в частности, было упомянуто русское военное кладбище в г.Пуххайм, Бавария (Puchheim, Bayern).

По некоторым данным (предположительно) прадед Ивана был там похоронен. Проверив по списку военнопленных, погребенных на этом кладбище, я подтвердил, что могила его прадеда сохранилась.

А начале августа этого года Иван К.с несколькими родственниками прилетели в Германию, чтобы посетить могилу своего предка.

12 августа, несмотря на проливной дождь, мы все встретились у памятника нашим солдатам, умершим в плену ( всего на русском кладбище похоронен 321 солдат Русской Императорской Армии; большенство из них умерли от эпидемии "испанского" гриппа в 1918 году). Немецкая сторона была представленна председателем баварского отдела Немецкого Народного Союза по уходу за военными захоронениями господином Раабом (Raab) и куратором кладбища господином Хаге (Hage).

Был совершен чин литии (служба по усобшим, которую может совершать мерянин) и было сказанно несколько кратких речей.

Господин Рааб сказал о том, что Народный Союз видит в своей деятельности возможность содействовать примирению и укреплению взаимопонимания между народами. Он приветствовал гостей из России и отметил, что видит в этом взите свидетельство подтверждение правильности целей Народного Союза: «Это событие несет в себе особый символизм, поскольку это первый визит сюда из России». От именни прибывших, Иван К. сердечно поблагодарил немецких коллег (и в их лице Народный Союз), за то, что благодаря десятилетиям их кропотливой работы по уходом, сохранением русских могил, он и его близкие смогли поклониться могиле прадеда. Я, в свою очередь, сказал в своём выступлении, что хотя соотечественники из России и были лишены возможности посещать эти могилы, все же русские люди их не забывали и священники Русской Зарубежной Церкви ежегодно, 1 ноября, на протяжении долгих лет, служат здесь панихиды. И лично для меня большая радость в том, что я мог содействовать данной семье обретению могилы их предка.

Все мы, и русские и немцы, были черезвычайно взволнованны проишедшим. Одна из порваных незримых нитей, соединяющих нынешнее и прошлое, была вновь связанна воединно!

Когда мы покинули кладбище, господин Эрих Хаге пригласил нас всех к себе домой на чашку чая. На протяжении нескольких часов мы говорили о той войне, о лагере пленных в Пуххайме и удивительном стечении обстоятельств, собравших нас всех в небольшом баварском городке.

Итогом нашей бесседы стало решение перевести на русский язык и издать в России книгу господина Эриха Наге о пуххаймском лагере военнопленных в годы I Мировой войны.

А.Громов,
Бавария.



Генеральное консульство РФ в Мюнхене
Генеральное консульство РФ в Мюнхене

Maria-Theresia-Straße 17
81675 München
www.ruskonsmchn.mid.ru