Бавария. Соотечественники
Бавария. Соотечественники.

И не только "Тайны..." у Алексан…

"Думаю, каждый читатель найдёт место своему городу в предложенной писателем интерпретации". ...

подробнее

Книжная акция

Стартовала долговременная книжная акция «Сделаем наш город читающим». ...

подробнее

Наша финалистка конкурса в Москве!

В Москве подведены итоги заочного тура Ежегодного международного фестиваля русского языка. ...

подробнее

Саше Мерлину - 95!

С прекрасной датой - 95-м Юбилеем поздравляем прекрасного деятеля культуры - А.Ю.Мерлина. ...

подробнее

Дорогому Александру Юльевичу!

Педколлектив, учащиеся, родители детской академии Искусств поздравляют! ...

подробнее

Александра Мерлина - с 95-летием!

Координационный Совет российских соотечественников в Баварии поздравляет! ...

подробнее

Поздравление Александру Мерлину

Коллектив учёных НТО "Импульс" поздравляет с Юбилеем! ...

подробнее

Памяти архиепископа

Памяти Архиепископа Штутгартского Агапита (Горачека), викария Германской епархии РПЦЗ. ...

подробнее

Дорогие братья и сестры!

Обращение о помощи в восстановлении памятника, установленному в 1896 году близь города Хаапсалу ( ...

подробнее

"С травинки на травинку"

Книжечка может служить и наглядным пособием и хорошим подарком каждому ребёнку. ...

подробнее

А какие школы в России?

«В России в основном пятибалльная система оценивания, но в нашей школе десятибалльная". ...

подробнее

Пушкинский пикник- 2020

Традиционно, 6 июня, собираемся на наш "Пушкинский пикник". В 2020 году собираемся, к сожалению, ...

подробнее

"Туда, где гуляем лишь ветер... да я…

В день рождения А.С.Пушкина учащиеся Детской академии Искусств проводят праздничные мероприятия. ...

подробнее

Поём Вам, Александр Сергеевич

В нашем праздничном интернет-концерте принимает участие Славянский культурный центр из Павлодара ...

подробнее

Милому Александру Сергеевичу

Продолжаем публиковать приходящие в редакцию фотоработы, приуроченные ко Дню рождения А.С.Пушкина ...

подробнее

В начале августа произошло трогательное и очнь символическое событие- из России на могилу прадеда,солдата Русской Императорской Армии умершего в германском плену, приехали его потомки. Но, обо всем по порядку...

Год назад, по одной из соцсетей, со мной связался Иван К. из Нижнего Новгорода. Он прочел одну из моих публикаций, посвященных окончанию 1 Мировой войны. В которой, в частности, было упомянуто русское военное кладбище в г.Пуххайм, Бавария (Puchheim, Bayern).

По некоторым данным (предположительно) прадед Ивана был там похоронен. Проверив по списку военнопленных, погребенных на этом кладбище, я подтвердил, что могила его прадеда сохранилась.

А начале августа этого года Иван К.с несколькими родственниками прилетели в Германию, чтобы посетить могилу своего предка.

12 августа, несмотря на проливной дождь, мы все встретились у памятника нашим солдатам, умершим в плену ( всего на русском кладбище похоронен 321 солдат Русской Императорской Армии; большенство из них умерли от эпидемии "испанского" гриппа в 1918 году). Немецкая сторона была представленна председателем баварского отдела Немецкого Народного Союза по уходу за военными захоронениями господином Раабом (Raab) и куратором кладбища господином Хаге (Hage).

Был совершен чин литии (служба по усобшим, которую может совершать мерянин) и было сказанно несколько кратких речей.

Господин Рааб сказал о том, что Народный Союз видит в своей деятельности возможность содействовать примирению и укреплению взаимопонимания между народами. Он приветствовал гостей из России и отметил, что видит в этом взите свидетельство подтверждение правильности целей Народного Союза: «Это событие несет в себе особый символизм, поскольку это первый визит сюда из России». От именни прибывших, Иван К. сердечно поблагодарил немецких коллег (и в их лице Народный Союз), за то, что благодаря десятилетиям их кропотливой работы по уходом, сохранением русских могил, он и его близкие смогли поклониться могиле прадеда. Я, в свою очередь, сказал в своём выступлении, что хотя соотечественники из России и были лишены возможности посещать эти могилы, все же русские люди их не забывали и священники Русской Зарубежной Церкви ежегодно, 1 ноября, на протяжении долгих лет, служат здесь панихиды. И лично для меня большая радость в том, что я мог содействовать данной семье обретению могилы их предка.

Все мы, и русские и немцы, были черезвычайно взволнованны проишедшим. Одна из порваных незримых нитей, соединяющих нынешнее и прошлое, была вновь связанна воединно!

Когда мы покинули кладбище, господин Эрих Хаге пригласил нас всех к себе домой на чашку чая. На протяжении нескольких часов мы говорили о той войне, о лагере пленных в Пуххайме и удивительном стечении обстоятельств, собравших нас всех в небольшом баварском городке.

Итогом нашей бесседы стало решение перевести на русский язык и издать в России книгу господина Эриха Наге о пуххаймском лагере военнопленных в годы I Мировой войны.

А.Громов,
Бавария.



Генеральное консульство РФ в Мюнхене
Генеральное консульство РФ в Мюнхене

Maria-Theresia-Straße 17
81675 München
www.ruskonsmchn.mid.ru