Бавария. Соотечественники
Бавария. Соотечественники.

"История Баварии"

Вышедшая "История Баварии" П.М.Зеликова - это, практически, энциклопедия! Это - Труд! ...

подробнее

Сергей Никоненко: "Главное, это талан…

В Мюнхене, в Генконсульстве РФ, состоялся творческий вечер народного артиста РСФСР С.П.Никоненко ...

подробнее

С экспрессионистами - в 2020!

В Бургхаузене вышел новый каелндарь, иллюстрированный прекрасными работами местных художников. ...

подробнее

Школьная линейка

Школьная линейка в День Учителя была проведена самими школьниками. ...

подробнее

С Днём Учителя!

С Днем учителя, дорогие труженики-педагоги! ...

подробнее

Награждение Орденом Дружбы

Татьяна Лукина, Президент Центра "МИР" в Мюнхене, получила государственную награду Российской ...

подробнее

"Рим в 11 часов"

Созданный в Мюнхене киноклуб "Прометей" вновь приглашает зрителей 30 октября на очередную вст ...

подробнее

МИР открывает сезон

МИР открыл свой осенний сезон русско-баварским романом. ...

подробнее

"Земляничная поляна" в Мюнхене

Киноклуб "Прометей" вновь приглашает зрителей 23 сентября. ...

подробнее

Литературный форум

Фоторепортаж одного из заключительных этапов Литературного форума в Мюнхене. ...

подробнее

Русская литература и коренные немцы

Сильвия Мюльбергер, участница Литературного Форума в Мюнхене: «Русский язык я открыла для себя до ...

подробнее

"Здравствуй, Россия!"

Программа "Здравствуй, Россия!" - для детей соотечественников, проживающих за рубежом. ...

подробнее

250-летие великого баснописца

«Я выбрал театр своим судилищем, публику судиею» И. Крылов ...

подробнее

День ВДВ

В Германии 89-ю годовщину Дня ВДВ торжественно отметили в замке Байхлинген (Schloss Beichlingen) ...

подробнее

Permirum memini momentum...

На Публичном Академическом экзамене в Детской академии Искусств, г.Мюнхен, ученики класса англи ...

подробнее

В мае в Бад-Тёльце, Бавария, состоялась VIII Общегерманская встреча черкесских общественных организаций. Черкесская культура тесно связана с русской. И на этой встрече множество присутствующих говорили на русском языке.

Черкеский ансамль танца

Черкеский ансамль танца

Предскдатель КС соотечественников Баварии, Елена Герцог, получила приглашение на эту встречу от Председателя Исполкома Кабардино-Балкарского отделения Ассоциации «Родина» Владимира Накацева.

На этой встрече разговор шёл и о том, что развитие и укрепление межкультурных связей, как и сохранение собственной культуры, во многом зависит от знания культуры живущих рядом народов.

Результатом встречи для наших соотечественников стало приобретение новых контактов с деятелями черкесских общественных организаций. Наметились совместные встречи и работа в области интернациональных культурных связей.

Пресслужба сайта «Наш мир.Бавария.Соотечественники» предлагает интервью с Владимиром Анатольевичем Накацевым, Членом Исполкома Российской Ассоциации по связям с соотечественниками за рубежом «Родина».

Владимр Накацев

Владимр Накацев

- Владимир Анатольевич, расскажите, пожалуйста, с какого времени и как начинали образовываться черкеские общественные организации в Германии. Как организовалась работа по связям с эими организациями в России?

«Первые относительно немногочисленные группы черкесских эмигрантов появились в Германии в годы гражданской войны – т.н. «белая эмиграция». Следующая волна эмиграции черкесов приходится на период 2-ой мировой войны – т.н. «невозвращенцы». Третья черкесская миграция самая многочисленная (трудовая миграция), началась в 50-е годы XX века и продолжается в настоящее время. Черкесская молодежь в основном из Турции и арабских стран устремилась в Германию с целью устройства на работу. Поток черкесов, отправлявшихся на заработки из Турции в Германию, стал возрастать с 70х годов XX века.

По приблизительным данным в настоящее время в Германии проживает около 30 тысяч черкесов. Черкесская диаспора сохраняет свое национальное самосознание и проявляет большой интерес в своей этнической родине и культуре. Первое общественное объединение черкесов было создано группой т.н. «невозвращенцев» в 1953г. в Мюнхене. Новая активизация деятельности черкесских организаций со статусом благотворительных обществ приходится на конец 60х годов. В 1968г. в Мюнхене создали организацию «Северный Кавказ». В 1973г. было основано черкесское общество в Кёльне, в 1978г. – в Вуппертале, в 1989г. – в Нюрнберге, в 1991г. – в Гамбурге, в 1994г. – в Ганновере и Штутгарде. Основной целью этих организаций является осуществление культурно-просветительной деятельности среди черкесских иммигрантов. Одним из наиболее массовых и популярных видов деятельности черкесских организаций в Германии является проведение фестивалей черкесской культуры (поочередно в разных городах). После этих собраний молодежные группы исполняют черкесские народные танцы и песни. В целом черкесские иммигранты в Германии пока еще сохраняют свою этнокультурную специфику. В тоже время они не стремятся к реэмиграции на историческую родину. Свое будущее они видят в упрочнении своего социально-экономического статуса в Германии.

Наиболее влиятельной консолидирующей структурой черкесских иммигрантов является Европейская Федерация Обществ черкесской культуры (руководитель – Тамзок Омар Фарук), имеет региональные отделения в Берлине, Гамбурге, Ганновере, Бремене, Вуппертале, Кёльне, Нюрнберге и Мюнхене. Наиболее устойчивые связи Ассоциация «Родина» поддерживает с Федерацией и обществами, функционирующими в Берлине, Бремене, Ганновере и Мюнхене. В контакте с данной Федерацией находится около 3х тысяч черкесов.

Для учета в работе в Германии функционирует немногочисленная Федерация черкесов Европы, которая объединяет около 20 человек. Руководитель – Дашдемир Адмираль.

В Мюнхене есть Черкесский научно-исследовательский институт (TIM), руководитель – Заур Гъэдыуаджэ (актив состоит из 5 лиц).

Кабардино-Балкарское отделение Ассоциации по связям с соотечественниками за рубежом «Родина» создана 7 июня 1966 года. Главной задачей «Родины» является содействие созданию разносторонних условий для дальнейшего развития и углубления связей соотечественников с этнической Родиной, оказание помощи в сохранении своей самобытности, языка и истории. «Родиной» регулярно проводятся рабочие встречи с руководителями, членами Исполкома и активистами Черкесских благотворительных обществ Турции, Сирии, Иордании, Германии, США. Используются нестандартные разноплановые формы сотрудничества с диаспорой.

В информационном пространстве должное внимание уделяется объективному разъяснению, происходящих в Северо-Кавказском регионе и в России в целом событиям.

При поддержке Федерального агентства Россотрудничество «Родина» участвует в распределении образовательных услуг среди российских соотечественников черкесского происхождения. За время своей деятельности отделение оказало содействие в получении в ВУЗах России высшего образования более 800 молодым представителям диаспоры. В настоящее время по выделенным Правительством РФ учебным квотам в Кабардино-Балкарском Государственном Аграрном Университете и Кабардино-Балкарском Государственном Университете обучаются 126 соотечественников.

Главная проблема черкесской диаспоры в неизбежности ассимиляции соотечественников в странах их постоянного проживания.

Для самосохранения черкесского народа – как общности людей, связанных происхождением и национальным менталитетом необходимо иметь этническое пространство, среду обитания нации – наличие национальной общности. Это возможно только в Северо-Кавказских республиках, и, к сожалению, невозможно в странах проживания диаспоры, что и обуславливает постепенную ассимиляцию зарубежных соотечественников. Наша задача – оказать им содействие в том, чтобы как можно дольше замедлить этот процесс. Процесс, который может прекратить такое состояние души, не имеющего аналогов в истории, когда человек, ни разу не видевший свою этническую Родину и проживающий за много тысяч километров от нее, чувствует ее и тянется к ней.

По-настоящему сильная диаспора может быть – нисколько в этом не сомневаюсь - только у сильного государства. В современном мире важна не географическая точка проживания – важно душевное состояние. Я бы сказал самоопределение человека, стремление быть полезным этнической Родине. А где он будет проводить большую часть времени года – в Стамбуле, Дамаске, Аммане, Берлине, Нью-Джерси, Нальчике – это уже не имеет принципиального значения, важен результат совместной деятельность. В этом состоит наша основная цель.»

2016

С уважением,
Член Исполкома Российской Ассоциации
по связям с соотечественниками за рубежом «Родина»,
Председатель Исполкома
Кабардино-Балкарского отделения
Ассоциации «Родина»

Владимир Накацев

г.Нальчик, 2016



Генеральное консульство РФ в Мюнхене
Генеральное консульство РФ в Мюнхене

Maria-Theresia-Straße 17
81675 München
www.ruskonsmchn.mid.ru