Бавария. Соотечественники
Бавария. Соотечественники.

Суровое время пройдёт!

Даже сидя на карантине не теряем наш юмор, проявляем фантазию и безграничную активность! При ...

подробнее

Фотовыставка

Приглашаем на фотовыставку. Автор работ - наш читатель, Марина Коллер из Амберга. ...

подробнее

Но помнит мир спасённый

Выставка и конкурс детского рисунка в честь 75-й годовщины великой Победы. ...

подробнее

Выставка для всех!

"Но помнит мир спасённый...". Учитыая сложившуюся серьёзную ситуацию, мы решили заменить Конкурс ...

подробнее

Победителям всемирного конкурса "Жива…

Публикуем поздравления, напутствия наших читателей победителям конкурса. ...

подробнее

Победитель "ЖК-2020" о себе

Иван Рыченко - победитель национального этапа Всемирного конкурса "Живая классика". ...

подробнее

Победитель "ЖК-2020" о себе

Алексей Смирнов - победитель национального этапа Всемирного конкурса "Живая классика". ...

подробнее

Победитель "ЖК-2020" о себе

Павел Гулак - победитель национального этапа Всемирного конкурса "Живая классика". ...

подробнее

Победитель "ЖК-2020" о себе

Дарья Спивак - победитель национального этапа Всемирного конкурса "Живая классика". ...

подробнее

Это было по-настоящему «вкусно»!

Это мероприятие "МИР"а можно было бы образно назвать «Вечером русской кухни». ...

подробнее

"...с мужским азартом "

«Слова истины просты» (Еврипид, «Финикиянке»). ...

подробнее

Cоотечетсвенницам

Поздравление коллегам по Общегерманскому Координационному Совету. ...

подробнее

Русскоговорящий кандидат

В Бургхаузене зарегестрирован русскоговорящий кандидат в городской Совет. ...

подробнее

Русскоговорящий кандидат

Русскоговорящие в Мюнхене имеют возможность на родном языке разговаривать с членом городского Сове ...

подробнее

Русскоговорящий кандидат

В Вайдене зарегестрирован русскоговорящий кандидат в городской Совет. ...

подробнее
art202-image001

2017 год объявлен в России годом Марины Цветаевой и Константина Паустовского.

Павлодарский музей Анастасии Цветаевой открыл цикл мероприятий, посвящённый 125-летию Марины Цветаевой, встречей в Мюнхене 7 января!

art202-image002

Представитель музея А. Цветаевой, член правления Славянского центра Павлодара Людмила Николаевна Бевз рассказала о сборнике Марины Цветаевой «Лебединый стан», который вышел именно в Мюнхене, 60 лет назад!

В Центре русской культуры г. Мюнхена «МИР» на празднике русского Рождества отметили и 60-летие сборника М. Цветаевой!

Объявление об издании книги Цветаевой «Лебединый стан» берлинским издательством А. Г. Левенсона «Огоньки» появилось в «Воле России» ещё 9 января 1922 года. Однако в «Огоньках» были опубликованы лишь «Стихи к Блоку», а «Лебединый стан» при жизни Цветаевой отдельной книгой издан не был.

В 1938 году, собираясь возвращаться в СССР, М. Цветаева переписала стихотворения «Лебединого стана» в записную книжку и оставила её на хранение профессору Базельского университета Елизавете Малер. По этой рукописи, находящейся в библиотеке Базельского университета, Глебом Струве и было в 1957 году осуществлено первое издание «Лебединого стана».

«Лебединый стан» включает в себя 59 стихотворений 1917–1920 годов, большинство из которых печаталось в периодических изданиях при жизни Цветаевой. Стихи о «Белой Гвардии» посвящены Мариной Ивановной мужу, Сергею Эфрону, добровольцу, участнику Ледяного похода:

На кортике своём: Марина -
Ты начертал, встав за Отчизну.
Была я первой и единой
В твоей великолепной жизни.
Я помню ночь и лик пресветлый
В аду солдатского вагона.
Я волосы гоню по ветру,
Я в ларчике храню погоны.
18 января 1918
Москва

art202-image004

В Мюнхене Л.Н. Бевз представила факсимильное издание «Лебединого стана» из фонда музея А.И. Цветаевой(родной сестры Марины Цветаевой).

В Рождественском празднике Центра русской культуры приняли участие трио «Балалайка Классик» из Петербурга, квартет «Калинка» из баварского Вайдена.

«Квартет «Калинка», - пишет Л. Бевз, - покорил стройностью голосов и чистым русским произношением, а его руководитель Евгения – знанием всех тонкостей Христианского Рождества. Браво, «Калинка»!...».

Конечно, были и традиционные колядки, и гадания…

art202-image005

Огромное спасибо за поддержку президенту Центра русской культуры Мюнхена Татьяне Лукиной, которая, как оказалось, много лет занималась творчеством Марины Цветаевой!

art202-image006

На фотографии Т. Лукина – с книгой.

Спасибо нашей дорогой Людмиле Николаевне, благодаря которой мюнхенцы узнали о 60-летии «Лебединого стана» Марины Цветаевой, изданного в их городе; о нашем музее А.И. Цветаевой и павлодарском Славянском центре! С заданием музея Л. Бевз справилась отлично!

art202-image007

Как пишет Людмила Николаевна, напоследок с Еленой Г., руководителем «Детской академии искусств» при ЦРК МИР, они подняли рюмки по русскому обычаю за Марину Цветаеву и юбилей её «Лебединого стана»!

art202-image008

Seidlvilla на улице Nikolaiplatz в Мюнхене, где проходила встреча


Создатель и хранитель музея А. И. Цветаевой,
журналист О. Н. Григорьева.



Генеральное консульство РФ в Мюнхене
Генеральное консульство РФ в Мюнхене

Maria-Theresia-Straße 17
81675 München
www.ruskonsmchn.mid.ru