Бавария. Соотечественники
Бавария. Соотечественники.

Вечера Бориса Пастернака

Всё началось много лет назад, когда в мюнхенском «Фолькстеатре» играли литературный спектакль «Ром ...

подробнее

В юбилей Чехова

Театральное торжество к 160-летию со дня рождения Антона Павловича Чехова. ...

подробнее

Первые медали вручил С.Лавров

Вручение первых медалей «75 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» в Генеральном ...

подробнее

Но помнит мир спасённый

Выставка и конкурс детского рисунка в честь 75-й годовщины великой Победы. ...

подробнее

Передача книг в дар городу

В дар Баварской государственной библиотеке переданы книги, написанные на русском языке. ...

подробнее

Бавария. Награды соотечественникам.

В Посольстве России, в Берлине, вручена грамота Евгении Ярусской, г.Вайден. ...

подробнее

«Мюнхен светится»

Серебряная медаль «Мюнхен светится – друзьям города Мюнхена» - Татьяне Лукиной. ...

подробнее

О вечере Русского Рождества в МИРе

Уже более четверти века в Сайдлвилле традиционно проводится празднование Русского Рождества. ...

подробнее

"Живая классика"

Приглашаем принять участие во Всемирном конкурсе юных чтецов. Регистрация на конкурс - всё пр ...

подробнее

"Живая классика"

Wir laden Sie zur Teilnahme ein! In diesem Jahr findet wieder der Internationale Wettbewerb Jun ...

подробнее

Счастливого 2020, друзья!

Поздравления, пожелания, присылаемые в эти дни в редакцию. ...

подробнее

В моём безумье - так много счастья…

«Спасибо, что Вы сделали неизвестную в Германии поэтессу – известной! Великолепные стихи!» ...

подробнее

Святой Николай всех объединяет!

„Auch diesmal war wieder ein sehr schöner Abend. Besonders hat mir der Chor gefallen. Ich war sehr ...

подробнее

Шесть десятков и каких!

Организатор, руководитель, член Правления нескольких объединений в Германии, Аркадий Волошин, прин ...

подробнее

Это надо было видеть, слышать и сопережить

В Мюнхене в честь 200-летия Якова Петровича Полонского. ...

подробнее

Юные танцоры семейного клуба «Мищпаха» заняли первое место на всемирном турнире в Португалии.

До отказа заполненные интернациональной публикой залы давно стали непременным атрибутом выступлений детской танцевальной группы семейного клуба «Мишпаха». Причем зрители с удовольствием ходят на эти встречи с юными артистами из Нюрнберга независимо от того, ждет ли их премьера нового мюзикла или ежегодный творческий отчет маленьких исполнителей перед своими и чужими мамами и папами, дедушками и бабушками, братьями и сестричками. И эти переполненные благодарные залы, и долго не смолкающие аплодисменты после каждого танца - самые красноречивые доказательства того признания и той любви, которыми уже много лет пользуются маленькие артисты, обладающие большим талантом.

Не стал исключением и концерт, состоявшийся 21 июля 2019 года в культурном центре «Südpunkt». Все было вроде как всегда, но чувствовалась особенная приподнятость зала. Ведь на сцене выступали не просто юные танцоры из «Мишпахи», а - чемпионы мира! Чемпионы, одержавшие убедительную и красивую победу в финале Международного турнира исполнителей балета и национального танца, который прошел в конце июня в Португалии, в небольшом курортном городке Брага, невдалеке от знаменитого Порту. Юные нюрнбержцы получили право выступить на этом состязании, победив за два месяца до этого в отборочном туре на престижном Всегерманском конкурсе юных исполнителей. Но если тогда им противостояли их ровесники чуть ли не из всех больших и маленьких городов Германии, то в Португалии на победу претендовали танцевальные коллективы и солисты из 62 стран всех континентов мира - от Австралии и Новой Зеландии до Мексики, США и Аргентины, от Шри-Ланки, Индонезии и Южной Африки до Афганистана, Китая и Японии, не говоря уж о близких соседях - Франции, России, Израиле,Украине и других государствах, представители которых приехали на берег Атлантического океана с твердой целью увезти чемпионские кубки на свою родину.

Авторитетнейшее международное жюри просматривало выступления участников турнира, представивших на их суд практически все танцы народов мира и сцены из классических балетов. В группе, выступавшей в один день с нашими земляками, оказались их сверстники из Португалии, Гонконга, Англии, Уэлльса, Испании и Словакии – всего из 17 стран. Юные нюрнбержцы привезли в Брагу три танца, ставших призерами отборочного тура - «Калинку» в исполнении младшей группы, «Тарантеллу» и «Лезгинку» в исполнении более старших ребят.

Зрители, значительную часть которых хотя и составляли родители и друзья соперников наших юных танцоров, тепло принимали каждый танец. Но особый успех выпал на долю «Лезгинки». Было даже удивительно, как девочки и мальчики из Нюрнберга, чьи мамы и папы еще недавно жили в России, Украине или Белоруссии, смогли так тонко и артистично передать порыв и плавность самого знаменитого кавказского танца Танец юных нюрнбержцев покорил и жюри ,и большинством голосов они дружно отдали ему первое место, а вместе с ним - и чемпионский кубок, который наши ребята и привезли в свой родной город. Все для этой победы сделали и родители чемпионов, которые были и костюмерами ,и гримерами и делали еще очень много закулисной работы, без которой не возможно ни одно выступление. родной город.

Все для этой победы сделали и родители чемпионов, которые были и костюмерами ,и гримерами и делали еще очень много закулисной работы, без которой невозможно ни одно выступление.

Радостное настроение, с которым чемпионы приехали из Португалии, царило и на концерте в «Südpunkt»

В своем видеообращении юных победителей поздравил председатель городского Совета доктор Ульрих Мали. На концерте присутствовали члены городского Совета Торест Брем и Диана Либерова. В адрес городского Совета звучали слова благодарности за оказанную значительную финансовую помощь «Мишпахе» в организации поездки в Португалии.

Юным танцорам были вручены грамоты и подарки. А потом и участники конкурса в Браге, и их товарищи, у которых такие поездки еще впереди, вновь продемонстрировали свое искусство. И, зажигая публику , сменяли друг друга на сцене «Лезгинка» и «Калинка», «Тарантелла» и «Яблочко», гопак и полька, танец лягушек и танец кукол, танец гномов и танец пиратов, сцены из мюзиклов «Буратино» и «Бременские музыканты».... Традиционно в таком концерте участвовали и юные пианисты.

Впереди у танцоров семейного клуба «Мишпаха» вполне заслуженные летние каникулы. Все-таки совмещать школьные занятия с репетициями и концертами - нелегко. Но пройдет лето, наступит осень - и, несомненно, благодарные зрители снова смогут увидеть новые танцы наших талантливых детей и наградить их вполне заслуженными аплодисментами.

Звание чемпионов мира обязывает!

М.Колчинский.

г.Нюрнберг.



Генеральное консульство РФ в Мюнхене
Генеральное консульство РФ в Мюнхене

Maria-Theresia-Straße 17
81675 München
www.ruskonsmchn.mid.ru