Бавария. Соотечественники
Бавария. Соотечественники.

Мы вами гордимся!

Награждение Почётными Грамотами Посольства Российской Федерации. ...

подробнее

Цветы "Белой Розе"

Патриотическое воспитание у подростков – это, в первую очередь, сохранение исторической памяти ...

подробнее

Соотечественники

16 октября прошло заседание Координационного совета РС в Баварии. ...

подробнее

На мир - с иронией и улыбкой

Любителям КВН и людям с другими вкусовыми пристрастиями! ...

подробнее

Ты помнишь?

Всем КВН-щикам, любителям КВН... Ну, вы - в курсе. Это вторая (первая) часть. ...

подробнее

Страшная, страшная сказка...

Мы с ребятами из "МЭМ" и не только, 8 ноября не забываем про... КВН! С Днём рождения, весёлые и ...

подробнее

Когда печаль такая..

Не нужен этот мир, когда печаль такая... Но память встречи с ним нам душу согревает. ...

подробнее

Он, любящий Россию

О вечере мюнхенского Общества «МИР», посвященноого поэту Иосифу Бродскому. ...

подробнее

Певцу печали

Отзыв о вечере, посвященном «Певцу печали» - Ивану Бунину. | ...

подробнее

История и синтез искусств

Вышла книга "Золотой век православного храмоздания в Германии (1806-1913)" | ...

подробнее

Капустные посиделки

«Самая большая роскошь, что нам даётся – это роскошь человеческого общения». ...

подробнее

Встретимся вновь!

"Мы расстаёмся, чтоб встретиться вновь...". Словами из песни лучше всего обозначить тему. ...

подробнее

„Puls des Lebens“

Der KKV Hansa München präsentiert Werke von Jelena Kolesnichenko. ...

подробнее

"Пульс жизни"

В центре Мюнхена открылась выставка картин Елены Колесниченко. ...

подробнее

XV Общегерманская конференция

«Великая Отечественная война: историческая память советского народа. Морально-нравственные урок ...

подробнее

Замечательным праздничном концертом «Путешествие в страну детства» завершилось первое полугодие балетной студии «Калейдоскоп» при Центре русской культуры «МИР» в Мюнхене.

Det

Её руководитель и хореограф Ирина Михнович вместе с хореографом и театральным педагогом Мерабом Учава показали блестящие результаты своей кропотливой, усердной и талантливой работы, отмеченной, к слову сказать, многочисленными золотыми и серебряными медалями международных конкурсов танца

Их ученики не только отлично выполнили задания и требования своих педагогов, но и тронули своим талантом, своею искренностью и непосредственностью не один десяток зрителей до слёз. Прекрасно выступили также ученики вокальной студии певицы и педагога Светланы Прандецкой.

Особенно покорило зрителей и то, что дети не только участвовали и солировали в танцевальных номерах, но и пели русские песни, и читали стихи, причем Пушкина!

«Путешествие в страну детства» стало для всех родителей, бабушек и дедушками, наполнивших до отказа огромный актовый зал мюнхенского Антона-Фингерле – Билдунгсцентра, настоящим путешествием в далёкое прошлое, в их собственное детство, где волшебство царило над реальностью.

Текст и фотографии: Раиса Коновалова

Kurz vor Sommerferien gab das Ballettstudio beim MIR e.V. – „Kaleidoskop“ - ein wunderbares Festkonzert unter dem Motto „Eine Reise in das Land der Kindheit“. Seine Leiterin und Choreographin Irina Mikhnovitch zusammen mit dem Choreografen und Theaterpädagogen Merab Uchava zeigte ausgezeichnete Ergebnisse ihrer sorgfältigen, fleißigen und talentierten Arbeit, die, nebenbei bemerkt, zahlreiche Gold- und Silbermedaillen bei internationalen Tanzwettbewerben errungen haben.

Ihre Schüler erfüllten nicht nur perfekt die Aufgaben und Anforderungen ihrer Lehrer, sondern richtig glänzten mit ihrem Talent und Spontanität. Damit rührten sie Dutzend von Zuschauern zu Tränen.

Auch die Studenten des Gesangsstudios der Sängerin und Pädagogin Svetlana Prandetskaya zeigten hervorragende Leistungen

Besonders schön war, dass die Kinder nicht nur getanzt haben, sondern auch Gedichte vortrugen und Lieder sangen.

Diese Reise in das Land der Kindheit war für viele Eltern, Omas und Opas, die die große Aula der Münchner Anton Fingerle –Bildungszentrum gefüllt haben, eine Reise in ihre eigene Kindheit, in die Zeit, in der die Magie über die Wirklichkeit herrschte



Генеральное консульство РФ в Мюнхене
Генеральное консульство РФ в Мюнхене

Maria-Theresia-Straße 17
81675 München
www.ruskonsmchn.mid.ru