Бавария. Соотечественники
Бавария. Соотечественники.

"История Баварии"

Вышедшая "История Баварии" П.М.Зеликова - это, практически, энциклопедия! Это - Труд! ...

подробнее

Сергей Никоненко: "Главное, это талан…

В Мюнхене, в Генконсульстве РФ, состоялся творческий вечер народного артиста РСФСР С.П.Никоненко ...

подробнее

С экспрессионистами - в 2020!

В Бургхаузене вышел новый каелндарь, иллюстрированный прекрасными работами местных художников. ...

подробнее

Школьная линейка

Школьная линейка в День Учителя была проведена самими школьниками. ...

подробнее

С Днём Учителя!

С Днем учителя, дорогие труженики-педагоги! ...

подробнее

Награждение Орденом Дружбы

Татьяна Лукина, Президент Центра "МИР" в Мюнхене, получила государственную награду Российской ...

подробнее

"Рим в 11 часов"

Созданный в Мюнхене киноклуб "Прометей" вновь приглашает зрителей 30 октября на очередную вст ...

подробнее

МИР открывает сезон

МИР открыл свой осенний сезон русско-баварским романом. ...

подробнее

"Земляничная поляна" в Мюнхене

Киноклуб "Прометей" вновь приглашает зрителей 23 сентября. ...

подробнее

Литературный форум

Фоторепортаж одного из заключительных этапов Литературного форума в Мюнхене. ...

подробнее

Русская литература и коренные немцы

Сильвия Мюльбергер, участница Литературного Форума в Мюнхене: «Русский язык я открыла для себя до ...

подробнее

"Здравствуй, Россия!"

Программа "Здравствуй, Россия!" - для детей соотечественников, проживающих за рубежом. ...

подробнее

250-летие великого баснописца

«Я выбрал театр своим судилищем, публику судиею» И. Крылов ...

подробнее

День ВДВ

В Германии 89-ю годовщину Дня ВДВ торжественно отметили в замке Байхлинген (Schloss Beichlingen) ...

подробнее

Permirum memini momentum...

На Публичном Академическом экзамене в Детской академии Искусств, г.Мюнхен, ученики класса англи ...

подробнее
К 100-летию Русской революции

Открытие выставки в Мюнхене

Интересный и познавательный вечер был 24 февраля 2017 в мюнхенском культурном центре Seidlvilla! Открытие выставки плакатов, посвященных истории коммунизма, которой начинается серия мероприятий, организованных Seidlvilla совместно с Обществом «МИР – Центр русской культуры в Мюнхене» по случаю 100-летия российских революций 1917 года.

После приветствия директора Seidlvilla Йоханны Брехткен с докладом выступил историк Тобиас Гриль из мюнхенского Людвиг-Максимилиан-Университета.

Но особенно интересно и захватывающе было выступление бывшего Обер-бургомистра баварской столицы Кристиана Уде. Он сразу же привлек внимание всех зрителей в зале своими интересными воспоминаниями о встречах с различными политиками Германии, и о батюшке Тимофее, которому «МИР» в этом году посвятил свой ежегодный литературно-художественный календарь.

Уде был очевидцем многих событий, связанных с русской историей в Мюнхене. Он много знает также о жизни Владимира Ульянова (Ленина), который провел в Мюнхене два года (1900-1902) и именно здесь впервые подписал одну из своих статей именем «Ленин», с которым впоследствии вошел в мировую историю. Интересно было также узнать, что Ленин был большим поклонником музыки Вагнера.

Отдельное спасибо музыкантам этого вечера - пианистке Анне Сутягиной и баритону Фритсу Кампу за их «оформление» вечера замечательными произведениями русских композиторов.

Anna-Sutyagina-und-Frits-Kamp

Ну а выставка, состоящая, по сути, из двух выставок, одна из которых называется „Der Kommunismus in seinem Zeitalter“ (Коммунизм и его эпоха) берлинского историка и публициста Герда Коонена, а вторая „Wir Bayern sind keine Russen“ (Мы баварцы – не русские), подготовленная студентами мюнхенского университета, открыта ежедневно с 12 до 19 ч. и продлится до 23 апреля 2017 года. Вход бесплатный.

Своеобразной литературной иллюстрацией к выставке послужат вечера, подготовленные Центром русской культуры «МИР». Это, прежде всего, документально исторический вечер «Долой царя!», посвященный Февральской революции (10.03.2017), а также литературно-музыкальная композиция «Александра Коллонтай – борец за права женщин», которую МИРовцы покажут 31 марта, в день 145-летия со дня рождения первой в мире женщины-посла, министра, революционного борца за право на свободу чувства. В день закрытия выставки – 23 апреля - мюнхенцы будут иметь возможность присутствовать на музыкально-поэтическом вечере родоначальника поэзии Серебряного века - Константина Бальмонта, который «МИР» устраивает по случаю его 150-летия со дня рождения.

Текст: Елена Вайх, фото: Анна Милкова


О фильме «В поисках потерянного рая»

Удивительный мир, в котором живут загадочные существа: полулюди – полузвери; некие гибриды человека-лошади-зайца; смиренные, тихие, с печальным взглядом, живущие в полной гармонии друг с другом и с окружающей их средой, изобилующей удивительной флорой: гигантскими грибами, бесконечной цепью вьющихся растений и деревьев и ажурных узоров; изобилующий такими представителями фауны, как гуси, утки, лебеди…

Удивительный мир, который возможно существовал когда-то в далеком прошлом или существует, вероятно, в другом измерении, которое не доступно взору человека, каким являемся мы с вами…

Удивительный мир, который доступен лишь взору избранных…

Наверно только так, и никак иначе, можно описать картины российско- французской художницы Валентины Евгеньевны Кропивницкой. Она родилась под Москвой, в местечке Лианозово (отсюда и идет название «лианозовская группа художников» - группа людей-единомышленников); в семье, в которой и отец, и мать, и брат были художниками. К сожалению, Кропивницкая не смогла получить профессионального художественного образования (хоть и сдала весьма удачно вступительный экзамен), т.к. это были 40-ые годы прошлого века, шла Вторая мировая война и надо было работать. Кропивницкая вышла замуж за Оскара Рабина - одного из талантливейших учеников своего отца. И, в конце концов, эта художница, которая до конца своей жизни так и не изменила своим собственным художественным и человеческим принципам, продолжив работать в своем жанре, используя цветные карандаши в качестве «рабочего инструмента». В ее работах присутствуют неповторимое обаяние и простота, отчетливость силуэтов и контуров, а также приглушенные расплывчатые оттенки желтого, зеленого, голубого, коричневого, серого цветов…

Фильм, посвященный памяти ушедшей в 2008-м году художницы Валентины Кропивницкой; получивший в 2016-м году (к удивлению создателей фильма) престижную российскую кино-награду «Нику»; был представлен вниманию зрителя самим автором сценария, оператором и продюсером Александром Смолянским 27-го февраля в зале Werkstattkino.

В фильме приняли участие как Оскар Рабин - муж Кропивницкой, так и друзья семьи, люди, которые любили и уважали художницу, и были рады поделиться своими воспоминаниями о ней; это художники Олег Целков, Владимир Янкилевский, писатели и поэты Людмила Улицкая и Кира Сапгир, коллекционер и друг семьи Рене Герра и дочь художницы Екатерина.

Как и всем другим представителям искусства 20-го века, так и художникам Валентине Кропивницкой и Оскару Рабину было не легко жить и творить в стране с тоталитарным режимом, где многим из них запрещалось официально организовывать выставки своих работ - особенно в 50-ые годы прошлого века, когда зарождалось направление второго русского авангарда и новой художественной среды нонконформистов.

Поворотным в жизни художников моментом явился разгром бульдозерами выставки неофициального искусства, когда были сожжены и испорчены картины нескольких художников, устроивших своими усилиями под открытым небом эту самую выставку. После этого семья Валентины Кропивницкой эмигрировала во Францию, после чего вскоре Оскар Рабин был лишен советского гражданства. Несмотря на то, что художникам было к этому времени уже за 50, они и на новом месте, в эмиграции, продолжали жить и творить - создавать новые работы…

По воспоминаниям друзей, Валентина Кропивницкая была тихим и молчаливым человеком, неким наблюдателем. Но и здесь она не изменила своим принципам и продолжала рисовать свои пейзажи в присущем ей стиле, где наряду с необыкновенной флорой и фауной присутствуют русские ландшафты, домики, сарайчики…

Похоронена была Валентина Евгеньевна Кропивницкая в Париже, на знаменитом кладбище Пер ла Шез, где находятся также могилы многих видных деятелей искусства и культуры, таких как Шопен, Беллини, Мольер, Бальзак, Оскар Уальд, Бизе, Модильяни, Эдит Пиаф…

По окончании фильма Александром Смолянским был представлен (в качестве приятного сюрприза) четырехминутный «черновой материал» второго фильма, который планируется посвятить мужу Валентины Кропивницкой - художнику Оскару Рабину; но, как признался сам автор идеи, на это требуется время и определенная сумма денег. Остается только надеяться, что группе создателей вышеупомянутых фильмов удастся в ближайшее время довести до конца начатое ими дело: создание документального фильма о столь одаренных представителях русского изобразительного искусства, какими являются художники Валентина Кропивницкая и Оскар Рабин. Хочется поблагодарить авторов фильма за проделанную работу и пожелать, что бы и второй их фильм удостоился наград и получил бы тоже, как и первый фильм, как минимум престижную российскую кино-премию «Нику».

Ирина Манукян - Фридл,
Пианистка, педагог, хормейстер

Мюнхен, 28.02.2017


К 100-летию ФЕВРАЛЬСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ

Прошло 100 лет со дня Февральской революции, совершившейся в России. Мюнхенское Общество «Мир» не осталось в стороне от этого события.

Многим, кто прожил большую часть своей жизни в России, немало известно об этом важнейшем историческом факте, но, тем не менее, посвященный ему вечер, наверное, никогда не забудется его участникам и слушателям.

10 марта 2017 года в зале Зайдлвиллы в Мюнхене, с её несколько необычной акустикой, собралась публика разного возраста, в том числе состоящая и из представителей «счастливого» возрастного периода, к которому, как полагают, следует отнести всех, кто чуть постарше пожилого возраста, но кто может навсегда сохранить в душе то прекрасное, что он увидел и услышал со сцены.

Dmitri-Milinski-und-Chhristian-Ude

А на сцене историк Дмитрий Милинский и актер Артур Галиандин. О них мне хочется сказать отдельно. Дмитрий Милинский родился в 1935 г. в Ленинграде в немецко-русской семье. Пережив первую блокадную зиму, после долгих мытарств десятилетним ребёнком попал вместе со своей матерью-немкой в 1945 г. в Баварию. Артур Галиандин, который родился четверть века спустя после окончания Второй мировой войны в немецко-русской семье в Казахстане, потом уехал учиться в Театральный институт в Ленинград. В 1988 году он вместе со своей матерью-немкой переселяется на постоянное место жительства в Баварию. И вот эти два человека, воспитанные на книгах великих русских писателей, эмоционально, но каждый по своему, представляют зрителю, большинство из которых – местные немцы, яркую картину всего хронологического хода революционных событий России 1917 года.

Некоторым из присутствующих, возможно, повезло, как и автору этих строк, за несколько дней до этого увидеть по телевидению французский фильм о событиях в России в феврале 1917 года.

Мороз проходит по коже при описании движения народа по замерзшей Неве с одного берега на другой, так как движение по мостам в Петербурге в этот революционный день было закрыто. Но ничто не может остановить доведённую до отчаяния людскую массу. Один помогает другому. Решимость, единство цели, невероятная сплоченность, редкостная солидарность... Каков человек! Каким красивым и мужественным может быть человек! Что способен вынести человек, когда он не один, когда рядом товарищ, единомышленник! Какое счастье, что мы не родились микробами, амёбами или даже самыми умными в водной среде существами – дельфинами. Как прав Максим Горький: «Человек – это звучит гордо».

А мороз! Что представляет собой мороз в феврале, в Петербурге, любой сибиряк может сказать точно. Привыкшие к морозу в феврале и до 46 градусов, мы, сибирские медики, когда довелось побывать в тех краях в февральские студенческие каникулы, поняли мгновенно, что сухой сибирский мороз не идет ни в какое сравнение с влажным морозным ветром на Неве. Но ТОТ ЧЕЛОВЕК, ЧЕЛОВЕК РЕВОЛЮЦИИ не сдался на милость морозу, несмотря ни на что. В своей рваной одежде, голодный, не зная, что и кто ждет его впереди, он идет и идет, чувствуя локоть другого, он идет артелью, вместе с товарищами, он идет к новой цели, к большому будущему. Он идет в историю.

Но и в зале вдруг невероятное оживление. Аплодисменты. В аудиторию входит он, почти Шаляпин, с его «Ей ухнем». Такого сюрприза никто не ожидал, и он удался в высшей степени. И, как точно отражает бурлацкая песня ситуацию тогда, в Петербурге. За этой следуют и другие неожиданности – «12 разбойников», например. Буря аплодисментов и восторга сопровождают баса Фритса Кампа и его аккомпаниатора Елену Петрониевич.

Но вернемся к основной теме вечера – Февральская революция. Поистине, «никто не забыт и ничто не забыто». Не забыты и многие эмигранты, которые способствовали Февральской революции, но отвергли Октябрьскую, покинув навсегда Россию. Им был посвящен старинный романс «Гори, гори моя звезда», который долго считался «белогвардейским» и был даже одно время запрещен в СССР. Слушать его в потрясающем исполнении голландского певца, на чистейшем русском языке – было высочайшим удовольствием. Как, впрочем, и игру юного пианиста Симона Бунятова, прекрасно исполнившего прелюдии Сергея Рахманинова.

Я уверена, что этот вечер никогда не сотрется из нашей памяти. Спасибо всем, кто сделал его возможным.

Доцент, доктор мед. Елена Гельман-Черни, русская немка.
Фото: Раиса Коновалова
Мюнхен. 13.03.2017.



Генеральное консульство РФ в Мюнхене
Генеральное консульство РФ в Мюнхене

Maria-Theresia-Straße 17
81675 München
www.ruskonsmchn.mid.ru