Бавария. Соотечественники
Бавария. Соотечественники.

"Хватит делать дураков из российских …

Спектакль "Про Федота-стрельца, удалого молодца" по пьесе Л.Филатова показали в Мюнхене. ...

подробнее

ВДНХ-80! Приезжайте на юбилей!

"... и разделить эту радость Выставка хочет с жителями разных стран, тем более, что немало из них ...

подробнее

"Мы - чемпионы!"

Первое место на Межденародном турнире "Dance World Cap-2019" взяли юные танцоры из "Mischpaha e ...

подробнее

Зал замирает в ожидании чуда…

Пушкинский вечер в мюнхенском МИРе. Вечер, которого ждали, вечер, который околдовал. ...

подробнее

Юный соотечественник - участник V Всемирны…

Интервью с участником Всемирных Игр юных Соотечественников Даниэлем Матяш,г. Реген, Бавария. ...

подробнее

Незабываемый "Артек"

Интервью с артековцем, завоевавшим путёвку в этот лагерь участием во Всемирном конкурсе. ...

подробнее

Немецкий Александр и русский Франк

В Мюнхене писатели Александр Фитц и Франк Эббеке встретились на презентации своих новых книг. ...

подробнее

Тропой Суворова через Альпы

Приглашаем 20-21 июля пройти исторической тропой Суворова через Альпы всех желающих. ...

подробнее

Чарующие романсы в память о «Белой розе»

По инициативе Центра русской культуры «МИР» прошел концерт народного артиста России Олега Погуди ...

подробнее

«Творческое Объединение 9»

13 июля Мюнхен встречает один из самых интересных современных московских театров для детей – «Твор ...

подробнее

Пушкинский пикник

В Мюнхене поддержали идею из Эрфурта в проведении Пушкинских пикников. "Проба пера" студийцами. ...

подробнее

Единый детский международный диктант

г. Бальдхам (Baldham), Бавария. На площадке русской школы "Грамотей" (Германия) и ещё в 28 стран ...

подробнее

Роль молодежи в процессе консолидации.

Ольга Горшкова. Председатель Координационного Совета российских соотечественников Литвы. ...

подробнее

"Тёркин с нами"

А.Мерлин. На конкурс им. А.Т.Твардовского. ...

подробнее

«МИР» - родина души

Интервью с основателем, президентом и художественным руководителем мюнхенского Центра русской ку ...

подробнее

К 120-летию со дня рождения писателя Исаака Бабеля (1894-1940) в самом крупном мюнхенском культурном центре «Гастайг» прошло литературно-музыкальное представление «Однажды в Одессе», подготовленное Центром русской культуры «МИР» в содружестве с Обществом поддержки еврейской культуры и традиций.

Нет сомнений: только человек, рожденный и выросший в городе, ставшем поистине столицей мирового юмора, мог создать произведения, брызжущие искрометным весельем и одновременно насыщенные глубоким житейским смыслом. Конечно, для этого надо было еще стать великим писателем, чье творчество успешно пробилось к современному читателю сквозь толщу лет и периоды его замалчивания со стороны власть имущих. Сегодня проза Исаака Бабеля занимает достойное место среди сокровищниц русской литературы, его произведения переведены на многие иностранные языки, и даже в некоторых странах, как, например, в Израиле, изучаются в школе.

В 2011 м году на знаменитой Ришельевской улице в Одессе, на собранные разбросанными по всему миру одесситами деньги, был открыт памятник Исааку Бабелю. Три года спустя, в июле 2014 года, нерукотворным памятником писателю в столице Баварии стало подготовленное творческим коллективом Центра русской культуры «МИР» сочное и колоритное литературно-музыкального представление «Однажды в Одессе», приуроченное к нынешнему юбилею писателя.

Президент Центра «МИР» Татьяна Лукина, выступившая в роли автора и режиссера спектакля создала зрелищный, содержательный и эмоционально накаленный перформанс, в котором органично сочетались повествование артистов Клауса Мюнстера, Михаила Чернова и Артура Галандина о трагическом жизненном пути писателя, чтение его рассказов, музыкальные номера в исполнении Леонида Пейсаха, Михаила Леончика, Симона Аккерманна, с театрализованным представлением по мотивам «Одесских рассказов» Бабеля в исполнении участников театра-студии имени Анатолия Скаковского (руководитель Раиса Штивельман), мужского хора под управлением Анатолия Фокина и хореографическими зарисовками детской балетной школы Инны Михнович „Калейдоскоп“.

Спектакль о русско-еврейском писателе-революционере Исааке Бабеле, впоследствии ставшего жертвой сталинского террора, о котором в Германии знают совсем немного, вызвал большой интерес немецких зрителей: в зале не было ни одного свободного места. Зритель долго и с большим энтузиазмом аплодировал участникам представления, которым удалось самое главное, показать какое это искусство - жить в Одессе ...


Татьяна Стоянова, Мюнхен. Фото: Раиса Коновалова и Анна Милкова



Генеральное консульство РФ в Мюнхене
Генеральное консульство РФ в Мюнхене

Maria-Theresia-Straße 17
81675 München
www.ruskonsmchn.mid.ru